상단영역

본문영역

대덕구, 전국 첫 청각장애인 수화통역시스템 구축

청각장애인 민원처리에 의사소통 불편 최소화 기대

이 기사를 공유합니다
  • 입력 : 2018.04.25 12:23
  • 기자명 By. 정완영 기자
[충청신문=대전] 정완영 기자 = 대전 대덕구가 과학기술정보통신부 주관 ICT기반 공공서비스 촉진사업 공모에 선정돼 국비 11억 2000만원을 확보해 전국에서 처음으로 한국수화 번역 및 통역시스템을 구축한다.

25일 구에 따르면 '청각장애인을 위한 수화통역 민원응대 플랫폼' 구축으로 청각장애인의 수화를 인식해 음성·문자로 변환해주는 자동통역서비스를 추진해 청각장애인의 민원처리 시 의사소통 불편을 최소화할 예정이다.

특히 이번 공모사업은 지난해 10월부터 전국 공공기관 146곳이 참여해 1차 아이디어 공모, 2차 사업계획서 제출, 3차 사업발표 순으로 6개월간 평가가 진행된 가운데 선정되는 큰 성과를 거둬 그 의미가 남다르다.

'수화통역서비스 사업'은 전액 국비를 지원받아 추진하는 것으로 2016년 '한국수화언어법'이 제정된 이후 복지사각지대에 있는 청각장애인을 위한 정보화복지서비스를 전국에서 처음으로 대덕구가 실현하는 사례로 중대한 의미를 가지는 사업이다.

현재 대덕구에는 1100여명의 청각장애인이 거주하고 있고 대덕구수화통역센터에는 5명의 통역사가 근무하고 있으나, 주말 주야 근무로 업무량에 비해 상대적으로 근무인력이 부족해 어려움을 겪고 있었던 것이 현실이다.

이로 인해 그동안 청각장애인들은 민원업무를 위해 수화통역사와 동행하거나, 화상으로 수화통역을 이용해 왔다. 그러나 수화통역은 예약이 쉽지 않고 대기 시간이 길어 이용자들의 불편함이 많았다.

이번 시스템 구축으로 '민원창구용 수화통역시스템'이 수화를 자동인식해 한글로 변환하고, 한글로 작성된 문장은 수화로 변환돼 편리하고 빠른 통역서비스가 가능해 이용자들의 민원 업무처리에 편의를 제공할 수 있을 것으로 기대된다.

또한 대덕구청 홈페이지(http://www.daedeok.go.kr)에 한국수화 번역 플랫폼을 구축해 홈페이지를 이용하는 청각장애인들이 불편함 없이 다양한 구정소식을 만날 수 있을 것으로도 기대된다.

구 관계자는 "사업 시행 결과를 바탕으로 대덕구청 민원지적과와 동주민자치센터 3곳에 수화통역시스템을 확대해 나갈 계획으로 청각장애인들이 수화통역사 없이도 민원업무를 볼 수 있게 될 전망"이라고 밝혔다.

박수범 대덕구청장은 "한국수화언어법령에 따른 수화통역시스템은 전국에서 처음으로 시행되는 만큼 우수한 시스템을 구축해 청각장애인이 민원업무 처리 시 불편함이 없이 자연스럽게 소통할 수 있는 시스템이 될 수 있도록 최선을 다 하겠다"고 전했다.

한편 과학기술정보통신부는 과학기술발전이 선도하는 4차 산업혁명이라는 국정목표를 달성하기 위해 ICT기반 공공서비스 촉진사업을 올해부터 본격 착수해 중앙부터, 지자체 등의 지능정보화를 위해 2018년 14개 과제, 188억 원을 지원키로 했다.

저작권자 © 충청신문 무단전재 및 재배포 금지

개의 댓글

0 / 400
댓글 정렬
BEST댓글
BEST 댓글 답글과 추천수를 합산하여 자동으로 노출됩니다.
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글수정
댓글 수정은 작성 후 1분내에만 가능합니다.
/ 400

내 댓글 모음

충청신문기사 더보기

하단영역

매체정보

  • 대전광역시 중구 동서대로 1337(용두동, 서현빌딩 7층)
  • 대표전화 : 042) 252-0100
  • 팩스 : 042) 533-7473
  • 청소년보호책임자 : 황천규
  • 법인명 : 충청신문
  • 제호 : 충청신문
  • 등록번호 : 대전 가 00006
  • 등록일 : 2005-08-23
  • 발행·편집인 : 이경주
  • 사장 : 김충헌
  • 「열린보도원칙」충청신문은 독자와 취재원 등 뉴스이용자의 권리 보장을 위해 반론이나 정정보도, 추후보도를 요청할 수 있는 창구를 열어두고 있음을 알려드립니다.
    고충처리인 : 노경래 (042-255-2580 / nogol69@dailycc.net)
  • Copyright © 2024 충청신문. All rights reserved. mail to dailycc@dailycc.net
ND소프트