제임스 박의 생활영어~ (74)

★ 상황별 표현 [8] 약속및 확인!

외국인과의 약속을 지키는 것은 당연한 일이므로 약속과 확인에 관한 표현들을 잘 익혀두시기 바랍니다.

1) ‘우리 몇시에 만날까요?’‘What time shall we make it?’

2) ‘언제가 편리하세요?’‘When is it convenient for you?’

3) ‘7시까지는 꼭 돌아올게요.’‘I promise to be back by 6 o'clock.’

4) ‘오늘 밤에 시간 괜찮으세요?’‘Are you free tonight?’

5) ‘네, 시간과 장소를 정하세요.’‘Yes, you name the place and time.’

6) ‘아니요. 바빠요.’‘No, I'm busy.’‘I'm tied up with my work.’

7) ‘내 말 알아듣겠어요?’‘Do you follow me?’ ‘Are you with me?’‘Have you got that?’

8) ‘알겠습니다.’‘I follow you.’‘I got it.’

9) ‘동의하세요?’‘Do you agree with me?’

10) ‘전 반대합니다.’‘I'm against it.’

11) ‘전 찬성합니다.’‘I'm for it.’

등과 같은 약속이나 확인의 표현들을 알아두시면 회화에 큰 도움이 될 것입니다. 그리고 ‘약속을 지키다’는‘keep one's promise’이고 ‘약속을 깨뜨리다’는‘break one's promise’입니다.

[Dialogue]

A : Jiwon, when will you be free tomorrow? (지원, 내일 언제 한가하니?)

B : I will be free after five. What's the matter? (다섯시 이후에 한가해. 무슨 일인데?)

A : I have been looking forward to having dinner with you. (난 너와 함께 저녁식사하는 것을 학수고대해 왔단다.)

B : Is that true? Anyway, thank you for your kindness. (그게 사실이니? 어쨌든 너의 친절함에 고마워.)

A : When is the most convenient time for you? (언제가 가장 편리한 시간이니?)

B : Any time after 5 will be fine.

(5시 이후에 아무 때나 괜찮아.)