Today's expression:

Let me tell you about it. (제가 그것에 대해 말씀드리지요.)

Vocabulary

brochure (브로슈어): 안내용 책자

Confucian (컨퓨션): 유교의

religious service (릴리져스 서비스): 종교 의식, 제사

ancestor (앤세스터): 조상

Dialogue

Jerry: Hi, Yeon-kyung. Can I get some brochures?

(안녕하세요, 연경씨. 팜플렛을 얻을 수 있을까요?)

Yeon-kyung: Of course. Here you are. (물론입니다. 여기 있습니다.)

Jerry: Thank you. I want to know about Dosan Seowon.

(고맙습니다. 제가 도산서원에 대해 알고 싶습니다.)

Yeon-Kyung: Ok. Let me tell you about it.

(네, 제가 그것에 대해 말씀드리지요.)

Dosan Seowon is a kind of Confucian school. It was built in Daejeon in 1692.

(도산서원은 일종의 유교 학교 (향교) 입니다. 그것은 대전지역에 1692년에 지어졌습니다.

Jerry:What is it for? (무엇을 위한거죠?)

Yeon-Kyung : It is a place for the religious service for ancestors, and teaching and learning.

(그것은 조상들의 제사와, 가르침, 배움을 위한 곳 입니다.)

Wrap up: 다음을 영작 해 보세요.

1. 제가 그것에 대해 말씀 드리지요.

2. 그것은 지어졌다 (was built) / 1692년에

유경아 <목원대학교 교양교육원 교수>